تحويل الكتابة من عربي الى انجليزي للكمبيوتر والأندرويد والآيفون هو أمر يحتاج الأشخاص الذين يرغبون في كتابة رسائل باللغة العربية أو رسائل مكونة من العربي والانجليزي على التليفون المحمول، سواء كانت تليفونات تعمل بنظام الأندرويد أو نظام الآيفون وأيضًا للكمبيوترات الشخصية.
تحويل لغة الكتابة على الكيبورد
لكل نظام من أنظمة تشغيل التليفونات المحمولة أو الكمبيوتر طريقة تحويل الكتابة من عربي الى انجليزي للكمبيوتر والأندرويد والآيفون، لا يقتصر الأمر على اللغتين العربية والانجليزية فقط بل توجد لغات متعددة يستطيع من خلالها الشخص أن يكتب رسالته أو أي كلمات باللغة التي يرغبها وعلى حسب المتلقي لهذه الكلمات.
جميع الأجهزة الموجودة في الدول العربية تحتوي بشكل أساسي على اللغتين العربية والانجليزية ويستطيع أي مستخدم أن يبدل بينهما بطرق سهلة جدًا.
تحويل الكتابة من عربي الى انجليزي على الكمبيوتر
يمكن لمستخدم الكمبيوتر الذي يعمل بنظام الويندوز أن يستبدل اللغة العربية باللغة الانجليزية أثناء الكتابة والعكس بشكل سهل جدًا من خلال نقره على مفتاحي alt+shift.
كيفية التبديل بين اللغات باستخدام شريط اللغة في نظام ويندوز 10
سيجد المستخدم شريط اللغة بجوار الجزء المعروض فيه تاريخ اليوم والوقت ويوجد هذا الجزء في شريط المهام الذي يحتوي على اختصارات البرامج الموجودة على الجهاز إضافة إلى أيقونة start، يمكن للمستخدم أن يبدل بين اللغات من خلال شريط اللغة بالطريقة الآتية:
- يفتح المستند الذي يرغب الكتابة فيه.
- يحدد بالماوس المكان الذي يرغب استبدال اللغة فيه.
- ينقر على الشريط الخاص باللغة الذي يوجد أسفل الشاشة.
- ينقر على اللغة المطلوب كتابة الكلمات بها سواء كانت عربي او انجليزي.
طريقة تغير لغة الكتابة عندما لا يمكنني رؤية شريط اللغة في كمبيوتر ويندوز 7
إذا أراد مستخدم ويندوز 7 أن يغير لغة الكتابة من العربي إلى الانجليزي أو العكس أن يتخذ الخطوات الآتية:
- أن يضغط على مفتاح ستارت start الموجود في شريط المهام.
- يختار لوحة التحكم control panel.
- يبحث عن التبويب الخاص بِالوقت واللغة والمنطقة Clock, Language, and Region.
- ينقر على اختيار تغيير الكيبورد أو على أساليب إدخال أخرى.
- يضغط على تغيير لوحة المفاتيح Change keyboards.
- يختار شريط اللغة.
- يضع علامة بجوار إظهار شريط اللغة Language Bar.
- يتوجه بعدها إلى المستند المطلوب الكتابة فيه.
- يحدد مكان الكتابة بالماوس ثم ينقر على شريط اللغة.
- يختار اللغة التي يرغب الكتابة بها ويبدأ في الكتابة.
تحويل من خلال لوحة المفاتيح للغة الكتابة في كمبيوتر ماك
الأشخاص الذين يستخدمون نظام ماك بدلا من ويندوز يمكنهم تحويل لغة الكتابة بالطريقة الآتية:
- من الشريط العلوي يبحث عن اللغة من خلال الكيبورد.
- يضغط على اختيار اللغة والمنطقة language & region.
- يختار تفضيلات الكيبورد keyboard preferences.
- ينقر على اختصارات shortcuts.
- يختار مصادر إدخال من اللائحة التي سيجدها جهة اليمين input sources.
- يضع علامة أمام الاختيارات التي سيراها في الصندوق الخاص بمصادر الإدخال.
- يتوجه للمستند ويحدد المكان الذي يرغب في الكتابة فيه.
- ينقر على كنترول مع المسطرة ثم يبدأ في الكتابة.
كيف أحول اللغة من انجليزي الى عربي على الكيبورد للجوال
توجد لوحات مفاتيح في التليفونات المحمولة تعمل بنظام الآندرويد وأخرى تعمل بنظام IOS ولكل منهما طريقة يستطيع المستخدم من خلالها أن يحول اللغة من انجليزي إلى عربي.
تحويل من انجليزي لعربي لكيبورد الأندرويد
مستخدمي التليفونات المحمولة بنظام الآندرويد يمكنهم استبدال اللغة بالطريقة الآتية:
- التوجه للمستند الذي يحتاج المستخدم أن يكتب فيه.
- أن ينقر على المكان الذي سيكتب فيه ثم ينقر بشكل مستمر على المسافة.
- يقوم المستخدم بسحب مفتاح المسافة إلى اليمين إذا كان يرغب الكتابة باللغة العربية أو إلى اليسار إذا كان يرغب الكتابة باللغة الانجليزية.
- يبدأ في كتابة السطور المطلوب كتابتها.
كتابة الكلمة من عربي إلى إنجليزي في جوال الايفون
طريقة تحويل اللغة من العربية إلى الانجليزية على الآيفون سهلة فقط على المستخدم أن يتبع الخطوات الآتية:
- يفتح المستند ويحدد المكان الذي سيكتب فيه.
- يضغط على الرقم المشابه للكرة الأرضية والذي ستجده في لوحة مفاتيحه.
- يختار اللغة المطلوب كتابة المستند بها سواء كانت اللغة العربية أو اللغة الانجليزية.
- تحويل لغة الإدخال في الكمبيوتر الذي يعمل بنظام تشغيل ويندوز 10
- يستطيع أي شخص أن يغير لغة الإدخال في جهاز الكمبيوتر الخاص به الذي يعمل بنظام ويندوز 10 بإحدى الطرق الآتية:
- بطريقة كنترول شيفت (ctrl+shift) وستتحول اللغة من عربي إلى انجليزي أو العكس.
- زر ويندوز مع المسطرة.
- شريط المهام الموجود في الجزء الأسفل من الشاشة من خلال الضغط على الرمز الخاص بلوحة المفاتيح ثم يختار اللغة المطلوب كتابة المستند بها.
إضافة لغة إدخال عبر الكمبيوتر الذي يعمل بنظام تشغيل ويندوز 10
في حالة عدم وجود لغة معينة يرغب مستخدم الكمبيوتر بنظام ويندوز 10 وأراد أن يضيفها للغات الموجودة على الجهاز عليه اتباع ما يلي:
- يضغط على زر البداية.
- من خلال هذه القائمة يختار إعدادات التي تظهر أمامه بشكل ترسة.
- يختار اللغة والوقت.
- اختر اللغة التي سيجدها على طرف الشاشة.
- ينتقل إلى اللغات المفضلة.
- يضغط على إضافة لغة ثم يتخير اللغة المطلوب إضافتها.
- اضغط على التالي وبذلك يكون أضاف لغة جديدة لجهاز الكمبيوتر الخاص به.
تحويل وإضافة لغة إدخال في الكمبيوتر الذي يعمل بنظام ويندوز 8
توجد طريقتين لتحويل لغة الإدخال في الكمبيوتر بنظام ويندوز 8 وهما:
- النقر على مفتاح الويندوز مع حرف I.
- النقر على مفتاحي ALT+shift.
إضافة لغة إدخال عبر الكمبيوتر الذي يعمل بنظام تشغيل ويندوز 8
لإضافة لغة جديدة للكمبيوتر العامل بنظام التشغيل ويندوز 8 يجب أن يتبع المستخدم الخطوات الآتية:
- يمر بالفأرة من خلال الزاوية القريبة من لائحة البدء من الشاشة.
- اضغط على كنترول بانل من اللائحة التي تنبثق من قائمة البدء.
- أن يتخير طرق إدخال من قائمة اللغة والمنطقة والوقت.
- يتخير options ثم على add an input method.
- يقوم باختيار اللغة التي يريد إضافتها ثم ينقر على كلمة إضافة.
إضافة لغة إدخال عبر الكمبيوتر الذي يعمل بنظام تشغيل ويندوز 7
إذا كنت من مستخدمي ويندوز 7 يمكنك عمل ذلك بسهولة فقط عليك اتباع الخطوات التالية:
- اضغط على مفتاح الويندوز.
- اكتب في البحث لغة.
- اضغط على تغيير الكيبورد أو طرق الإدخال الثانية.
- اضغط على اختيار تغيير الكيبورد.
- أضف اللغة المطلوب إضافتها لجهازك باستخدام رمز + ثم حدد مربع الاختيار بجانب اللغة المطلوبة ثم دوس على كلمة موافق.
إضافة لغة في الكمبيوتر الذي يعمل بنظام ماك
بطريقة سهلة يمكن إضافة لغة في أي كمبيوتر يعمل بنظام تشغيل ماك، فقط من خلال الخطوات التالية:
- اضغط على الرمز الخاص بقائمة أبل.
- تخير تفضيلات اللغة من اللائحة التي ستظهر أمامك على الشاشة.
- قم باختيار لوحة المفاتيح.
- اضغط على مصادر الإدخال.
- حدد مربع الاختيار ثم انقر على الرمز الخاص بالإضافة + الموجود ناحية اليسار من الجزء السفلي من الشاشة.
- اختر اللغة المطلوب إضافتها ثم دوس على كلمة إضافة.
اقرأ أيضاً: الواتس آب يطلق تحديثاً جديداً علي ويندوز فون يوفر رموز تعبيرية جديدة
تغيير اللغة عند بدء التشغيل على ويندوز 7 للابتوب
مستخدمي اللاب توب بنظام ويندوز 7 يمكنه تغيير اللغة عند بدء التشغيل بطريقة سهلة وهي:
- انقر على تخطيط الكيبورد الموجودة في الجزء الأسفل وتظهر مع الترحيب.
- يتخير اللغة الخاصة بالتخطيط المطلوب استخدامها.
- إذا لم يجد المستخدم كلمة تخطيط كيبورد فهذا دليل على أن اللابتوب لا يحتوي على لغات كثيرة.
- أحد أسباب عدم وجود تخطيط كيبورد على اللابتوب هو أن المستخدم طبق إعدادات إقليمية.
اقرأ أيضاً: رابط تحميل برنامج Samsung Smart Switch نقل الملفات والصور من الموبايل للكمبيوتر
يمكنك تحويل الكتابة من عربي الى انجليزي للكمبيوتر والأندرويد والآيفون بطرق سهلة وبسيطة فقط عليك معرفة نظام التشغيل الذي يعمل به جهازك لأن كل نظام له طريقة معينة في تحويل لغة الكتابة، وأيضًا إضافة لغة لجهازك كما يمكنك التبديل بين اللغات الموجودة على جهازك لاستخدامها في كتاباتك سواء كانت اللغة الفرنسية أو الألمانية ليس فقط العربية والانجليزية.
التعليقات